Skip to main content

Our Research and Impact

Understanding cultures, connecting worlds. Our research explores how languages, texts, ideas, and cultural practices shape societies across time and place.

The School of Modern Languages and Cultures brings together researchers in Arabic, Chinese, French, German, Hispanic Studies, Italian, Japanese, Russian and Translation Studies within a dynamic interdisciplinary research environment. Our work explores the movement of people, ideas, texts, and cultures across time and space, generating new perspectives on the human experience and addressing some of the most pressing questions facing society today.
Our People, Research Areas & Expertise
Mlac research network 1

SPOTLIGHT: Discover Some of Our Major Funded Research Projects

Reframing European gastronomy Legacy through Innovation, Sustainability and Heritage (RELISH)

Find out more about this research partnership into culinary recipes and food culture. 

A group of people enjoying an open air city dining experience in Calcotada to celebrate the launch of RELISH

Inventing Futures

Find out more about work on the future-oriented consequences of past-oriented study. 

Image of a skyline with a shooting star in the horizon

Our Research Networks

Our University-wide Research Centres and Institutes, together with our School Research and Interest Groups, play a vital role in fostering interdisciplinary collaboration. They bring together expertise from across disciplines, creating opportunities for networking, collaborative research, funding development, external engagement, and impactful knowledge exchange.

Research Institutes

The entrance to the Institute of Advanced Study
Old building with a pale blue door and steps

Research Centres

Spanish Gallery (The Auckland Project) and the Zurbarán Centre for Spanish and Latin American Art
Sculpture at the Spanish Art Gallery

Join our Research Community

We welcome applications for postgraduate study in the School’s language and research focus area, especially where there are potential links to relevant Durham Research Institutes and Centres or to our research groups

Research and study with us

Click here to find out more
PhD

Funding Opportunities

Click here to find out more
Two PhD Graduates posing outside Durham Castle on Winter Graduation Day.

Visiting Scholar

Click here to find out more
Academic man writing at desk with others in background
Transformative Humanities

Transformative Humanities

Discover the Faculty of Arts and Humanities' new Transformative Humanities framework which brings together distinctive approaches to humanities research and education within the academy and across a wide range of partners and communities.

Visit the Transformative Humanities website

Research News

  • The Creative Critical

    The School of Modern Languages and Cultures presents a series on The Creative-Critical beginning in September 2026. Convened and organised by Professor Abir Hamdar, the series features an online symposium on The Creative-Critical and the Global South, an online panel on The Creative-Critical and Pedagogy: Research-Led Teaching, and a two-part, in-person workshop series on the lecture form, open to all Faculty of Arts and Humanities PGR students who have completed their first annual review.
    Doughbo, Symmetrical Abstract Art – Bird Emoticon, 31 December 1969, Wikimedia Commons. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Symmetrical_Abstract_Art_-_Bird_Emoticon.png
  • Dr Yael Almog edits new volume exploring memory, photography and the traces of history

    Dr Yael Almog, Associate Professor of German at Durham University, has edited Memory Practice, a new book by Berlin-based artist Hadas Tapouchi. The volume brings together a collection of Tapouchi’s photographs with an essay by the artist and a contribution by Dr Almog, examining the relationship between urban space, memory and the afterlives of historical violence.
    memory cover 2
  • Durham students contribute to new Institut Ramon Llull publication celebrating Catalan literature

    Durham students have contributed a translation to Un tast de literatura – De Xarxa Llull al món: Territori, llengua, cuina, a new publication by the Institut Ramon Llull celebrating Catalan literature and culture. The project, supported by Lecturer Elsa Sala Gonzalo, highlights the creativity and expertise of student translators.
    new Institut Ramon Llull publication celebrating Catalan literature 1

Dr Yael Almog edits new volume exploring memory, photography and the traces of history

Dr Yael Almog, Associate Professor of German at Durham University, has edited Memory Practice, a new book by Berlin-based artist Hadas Tapouchi. The volume brings together a collection of Tapouchi’s photographs with an essay by the artist and a contribution by Dr Almog, examining the relationship between urban space, memory and the afterlives of historical violence.
memory cover 2

Durham students contribute to new Institut Ramon Llull publication celebrating Catalan literature

Durham students have contributed a translation to Un tast de literatura – De Xarxa Llull al món: Territori, llengua, cuina, a new publication by the Institut Ramon Llull celebrating Catalan literature and culture. The project, supported by Lecturer Elsa Sala Gonzalo, highlights the creativity and expertise of student translators.
new Institut Ramon Llull publication celebrating Catalan literature 1